译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不(bu)(bu)是靠在(zai)天下有名望(wang)、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才(cai)华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
夜幕降临(lin),倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒(huang)远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
⑴《白马篇》李白 古诗,乐府《杂曲歌辞》旧题。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
⑦四戎:指周边的敌国。
[4]广陵王:钱元璙,字德辉,钱镠子。曾为苏州刺史。元瓘时进检校太师中书令。后封广陵郡王。